Isabella is in some danger of catching up on her reading list. She'll just have to cultivate more interests. She could probably get into Klingon literature if she tried, she didn't give it a fair shake last time really. Their opera is more widely renowned but they do have some plainly written narratives.
"I mean, from my own vantage point an obvious thing to try would be Vulcan-style meditation."
"Yes, but it's not as though the techniques force you to use them, it's just customary for Vulcans to practice on a constant basis."
"It prevents violent and irrational outbursts and failures of coordination."
"I can teach you, but it assumes some things, like that you are a humanoid whose consciousness is or at least can be principally located in your body." Is this a bank or something? It looks likely. They are capable of identifying the dilithium, at least, and give her some money. She is not sure if she is pawning, selling, using as collateral for a loan, or leasing to a museum, the substance, but she has money and gets to stop carrying the big metal chunk.
"Well it certainly isn't. As to whether it can be... well not without being a good deal less Q than I prefer to be."
"Understandable not to want to diminish yourself. Can you, mm, partition?"
"Be the same amount of Q but section off a bit of that quantity to principally occupy something that at least mostly behaves like a humanoid body. Not detaching it, that would presumably have all kinds of consequences, but talking to it from the rest much less."
"We'll find a place I consider suitable to start meditating in much quicker if you can provide better assurances on the quality of your language implantation."
"I haven't known you long enough to be sure we have the same opinions on what constitutes doing something wrong!"
"Well, you could wait till we're better acquainted, or go into more detail on how it would, hypothetically, work, if you caused me to speak Davlian."
"I'm not entirely sure how I would explain it to a being as limited as you. I could make everyone who speaks Davlian speak your language instead? Or make you a translator?"
"I appreciate your attempts to clarify! For example, 'instead'. Would they speak it instead of Davlian? If so that implies some things about my hypothetical command of English and Vulcan. Would the translator be a computer or are you proposing to make a person for the purpose? The word could be used for either."
"I was thinking in addition to Davlian but could do in place I suppose. The translator would be a computer. And also not a person in case that possibility hadn't occurred to you."
"I have occasionally been known to wonder about holograms, though they weren't high among my priorities when I had the freedom to act on those! I would appreciate a computer translator for now."
In a snap she is wearing a thin silver wrist band.
"I'm ever so curious as to what was high on your list priorities. Or is, I suppose."