Joy. If she wants to know she'll have to go ask.
(Bar, you are such a good friend, thank you for your help.)
Does she want to go ask?
She does like Occlus. Knowing more about Sith culture just throws them further into relief - they've been respectful of her. They've been careful of her, even. They're distant, yeah, but living as a fighter during a war will do that even before taking the effects of the culture or the magic system into account. Their people seem well taken care of, from what she can tell - she might go back and observe that a little more closely, but she's pretty confident in her impression there; Occlus is inclined to cooperate, work together with people, not to the degree she's used to seeing at home, but at least on the higher end of what she's seen from humans. Certainly as Sith seem to go, and even as humans in general go, Occlus is a pretty decent one, as far as she can tell.
She doesn't want Occlus to die. She doesn't want Occlus to have to worry about dying. She probably can't do much about the other Sith, in that regard, at least directly, but the Jedi seem like at least a slightly more tractable problem.
And the other Sith... really should not be left to keep doing what they're doing how they're doing it. She doesn't have a personal attachment to hang that feeling from, but it's still people being hurt; just because she doesn't know them doesn't mean they don't matter. Her people mattered, back when it was them and the elves; she would have wanted someone to do something about that, if they could. The situation isn't so different here.
...and, there she goes. Yeah, she's not going to be able to walk away from this one. All right. How does one find Jedi to talk to? Do they have, like, a place, that she can get to by sneaking onto a spaceship or something?