This universe has a civilization of humans! And some other things. It's not crowded in the way Edda is but it's not just the one planet either. The humans might be easiest to start with. They're on that planet over there, it's not Earth but it has very Earthlike conditions and bronze-age humans living in cities and villages dotted across two large continents. Depending on how thoroughly any prospective visitors look they might find other things before visiting.
With a smile and a snap of his fingers the coal in his staff comes alight, and he pulls a few sparks off it with another gesture.
"By the light of fire, that primal hunger, may you be the best you can be! With pride and will, you will face all the challenges ahead and find within yourself the ability to overcome them. Shine without fear, and May You Be Blessed."
He waves and the sparks form a circle around him before suddenly flaring and then vanishing.
"Good luck! What is your test on? I'm new here and curious."
"Well, it's hardly been a day since. Not as an entire world - we're not unified and the dragons and spirits are going to complicate things - but certain cities, maybe even the whole Metal Kingdoms as one or other unifications like that I think will likely want to- Benevolent visitors from beyond the stars is a big deal! A big cultural touchstone."
"I've never met a dragon. Rare, reclusive, very dangerous - and definitely people, no matter what others say. The metal kingdoms were all founded about a hundred years ago by 'brother kings', set on... Well, invading and driving away dragons and building new cities in the untamed lands. Named all their cities after metals. Goldvalley, Silverreach, Ironriver, Copperhold, Pewtermarch, Bronzehill. Can't remember the other three."
"Oh, sure, why not. I get up at like nine and I have breakfast, usually granola or I get a burrito from the place cattycorner to my apartment, and then I go to the gym - I'm planning to totally let myself go after I hit my ideal everything and hold onto it for like, a week, but I hear it's easier to make stuff stick as a daeva if you were ever actually in that shape as a human, and some people think it's got important health benefits you can't capture by going to the clinic whenever you get a twinge. - I'm going to be a daeva when I die, since I was born here and did a summoning one time. Anyway, then I go to classes, I usually walk there, kind of cool down after lifting weights, and I have calculus and multiversal studies and world history and modern English lit and ceramics and essay seminar and standard model bio, depending on the day, not all at once, and I get lunch somewhere in there usually from the food court on campus, and after classes I do some homework in the library because it's nicer in a place with other people even if nobody's talking and the librarians'll help if they're not busy, and then I walk home, which brings us to now, this fountain's on my way."
"Nah, it's fine, you're interesting. I don't usually think of myself as, like, exotic. Burrito's a wrap, very flat bread with stuff in it. Gym's a place where they have exercise equipment. Bio is living things and standard model is like, the things aren't magical or otherwise doing something very weird."
"I'll have to try a burrito later. Gym's like a guard training yard, I suppose? Except not - military. Huh, I wonder if I'm standard model. My instinct would be 'no' because-" He dips his hand into the fountain behind him and pulls it back up with a globe of wobbly water clinging to him. "This, but I really wouldn't know."
"Oh, it's more- No, you're right, I have no idea. My magic is not innate. It's... Spiritual. Being aware of yourself and the world and reaching an understanding of things. And, you know, I have no idea how to tell the difference between 'this power was always within you, only now unlocked' or 'you've grown your soul like a muscle over time' or 'it's just long practice making you better at this'."