There's a bit of a pause as she does a little dance on the inside. It's working! It's working!! Her clever spycraft is totally working!! Wait wait no don't just fall randomly silent in front of Kose, pretend like nothing is happening at all. She will allow herself to be steered towards things that would be useful in violent situations, sure. To a point.
"Oh? Okay. Uhh... so, shield or healing, then? I mentioned that one as a possibility to Perkre, that seems like it'd be really useful if I can figure it out. I guess I can make weapons, but I don't really, er. Know how they go, I think dungeons that actually have monsters would make better ones."
... It is hard to hold a conversation while listening to another one. This is perhaps a flaw in her master plan. She'll need to figure out some clever way to have, uh, speech-to-text channels she can check later, probably, she's plenty good at juggling those.