Karen is informed by owl that she's a prefect. She writes her friends about that, of course.
Miranda answers them. Sometimes Cricket is on her lap and adds commentary which Miranda mostly doesn't translate.
Cricket bats words. He can flip pages, since they have little tabs coming off them, and he has quite a vocabulary in here. I did not insult you wait yes I did
"He's just like that, he hates most everybody." She puts the phrasebook away. "Who's giving you trouble?"
"He's technically not prejudiced, he always learns at least one thing about a person before he decides he hates them for it. You memorized your family tree. Also, my mum has disreputable friends. Aranea would've brought you around or mentioned you."
"I'm not impressed with him either. I didn't actually know for certain till you said, if anybody could misplace a kid for eleven years it'd be Aranea Black."
"It was clever. It'll probably hold up unless you try to marry someone very uptight, which is unlikely since you're not claiming a classy enough background to get in the door with one of those. You'll catch up."
"Studying, find people distracting. Running me errands all the time, ugh, you wish you'd swapped with Abbott. Trick staircase stuck you on the sixth floor for hours. Sending an owl, don't pry. Snuck into Hogsmeade, if they want any sweets they'll ask you questions in a nicer tone. Sat by the forest trying to spot a unicorn."
"Makes sense. I can owl my mum, or if you've got any French I think there's summer extracurriculars at Beauxbatons and they might take a Hogwarts student."