Oh, Midnight's having a hard time reading him; everyone else must have reacted much more viscerally. "I had to relearn facial expressions and do not do them by default, which is why I am reacting as if sort of bored."
Should he talk to the Findekáno. A happy conversation that will be, two horribly traumatized people curled up in different corners of the room, all of it Maitimo's fault - he wants to talk to a Findekáno, he wants to see one alive and well and whole, that doesn't make it a good idea. And it's not about him anyway and he can't evaluate whether interacting with this Findekáno will be good for the Findekáno- "I don't know if talking with him would help or not. I can't handle being touched, which might help, but I'm planning to kill myself as soon as they invent the means, which might make me not the best candidate."
Findekáno Findekáno - how many different ways can I invent to hurt you - but Midnight doesn't even believe he's hurt him at all - "Anyway, I might talk to him if we might be good for each other or something. I don't need to ask him to know if he's okay. He's not okay. I can't think if it's a good idea to try to make you understand -"