Kumi has been gathering information on Nidal over the last two days. Unfortunately, many of the documents are written in Shadowtongue, so she has only had a little under two hours with the originals. Still, a picture has nonetheless emerged from translations and survivors' accounts.
There is hardly any such thing as a luxury in Nidal for common folk. Ember's instruments of pain are one of the few recreational outlets she would have been allowed, since that serves Zon-Kuthon's ends. The poor woman doesn't know how to have fun without harming someone. Pain is eternal, pleasure fleeting. Any attachment to anything significant is cut away.
One hundred percent chance Ember's back is a tapestry of whip scars. Fifty fifty chance she's been infibulated. There are doctrinal disputes among the Kuthite clergy on whether it's better to maim people so they can't have a sex life or keep that very sensitive bundle of nerve endings intact to inflict more pain on. Zon-Kuthon appreciates a variety of ways to make people suffer, so that both sides can hate the other and feel like they got a better deal. Envy is one of his domains. Either way, sexuality is not the way forward.
It's a difficult case. She's prepared, today, with a handful of real blackberries and several documents in Shadowtongue to serve as material components for the inevitable spells. Abstemiousness is obvious - it'll reduce the pain Ember has from her teeth and give Kumi an excuse to feed her something sweet - and Cultural Adaptation should help to bridge the vast and yawning gap between her experience and Ember's.
The Cure Moderate Wounds comes as a slight surprise, but she takes it as a message - Ember's wounded. Probably self-inflicted. Kumi will have to interrogate her about it.
She's not really looking forward to this meeting, but it's deeply important.