The ship's fairly small, all things considered. The passengers' room sits at the end of a long hallway with storage rooms branching off. The main gathering room has two long curved walls in the same pale, opalescent material as the outside of the ship. One long wall is clear of any obstructions, and has two of the three tables resting along it. The crates that make up the tables and chairs are of a simple pale wood, with arcane markings on them, many of which the translation spell fails to catch the meaning of. (The ones it does catch have prosaic meanings, like 'this side up.') One of the 'tables' along the wall is large enough to spread their papers out on, while the other is small, clearly meant for a single person or two having a quick meal. The third table is medium-sized, sitting out in the middle of the room.
Crates are stacked to the ceiling in the corners, bound by netting, with some along the other long wall like a low bench. The other wall has maps and charts hung up all along it, some of them with bizarre symbols and unclear meanings.
A second hallway branches off from the main room directly opposite theirs, leading to Sarati's room, the ladder up and down, the bathroom, and more storage spaces.
The ceilings in all of the rooms are low, and the floor is a cool, dark material that feels almost but not quite like metal. There are no windows, just the lamps that shed a light like daylight. All three tables have movable lamps resting on them.