"A half-orc druid, a half-orc barbarian, a half-elf, and a halfling rogue. I can tell you what I know about their intended path, or you can ask about one of the others."

"Where are they going?"

"Carceri and Acheron, not necessarily in that order."

Elatra rolls her eyes. Subtly.

"What about the human traveling alone?"

"Female, sorcerer, destination unknown."

"And the last?"

"The fiends were planning on visiting Acheron, mostly to gawk at goblins, and to Pandemonium, mostly to win a bet, and Baator, because they've gotten it in their heads to overthrow Dis Pater."

"Hope that works out for them. No one else?"

"That's all I have. I think the party or the human sorcerer could be potential allies, but I didn't investigate deeply. If you want to put me on that, I can try to keep you updated, but I can't afford interplanar messaging."

"Don't think I'll take you up on that, then. I expect to be leaving Sigil tomorrow."

"Fine by me. Nice working with you."

"Thanks. See you!"

They leave.

"See how easy that was? A friendly face, a little coin, and she was more than willing to help."

"The information didn't seem all that useful."

"Not this time, maybe. But it was a quick and easy check, and I like being prepared."

"Mm. Now where are we going?"

"To check on the other informant I tapped."

Kylie is easy to find.

"The daughter just left on the Styx, alone," she says without preamble. 

"Does she happen to be a sorcerer?"

"How did you know? Cat familiar, lots of explosive and fire-themed magic, likes taking bounties on beast that threaten the locals, and probably our lich's daughter."  

"Just a guess. Any news on the son?"

"It's hard to get a lot of information on him in Sigil, and I don't leave. What I know is that he's an honorable type, so he's probably on Baator or Gehenna."

"Anything more on Silverheart himself?"