Cam catches a summons while he's in the middle of Atriama. He's seen it before, it's fine.
"You can ask her but you should probably make particularly sure that the request is very straightforward and doesn't require her to do any detail work, since she's presumably going nuts decorating a nursery. I can get you another circle in case she can't look away from their - his - li'l faces long enough to make you anything, though, this'll get you the runner-up in the Wistfuls' internal voting - he comes with coparents, if he stays long term, but probably wouldn't mind taking things off your plate till 'get him a kid' floated to the top of the queue."
"Excellent; thank you. I can meet you at Princess's house if you don't prefer to stop by the campground and if that's where you're headed?"
And he lands at the campground to collect Cricket and whatever number of Felicities.
"Probably only one of me should go to a given shelter at a time, and given the translation bottleneck I assume that means one total." She hops in.
They can start with the one he met Ivy at, then, and presumably she'll be able to point them to others in the area.
She intercepts them in the parking lot, in sunglasses and a hat. "Heyo. So I guess the first question is how licitly you want to do this?"
"Oh, that makes sense. Uh, I am still moderately cash constrained but cats are not very expensive. I guess possibly you have some anti-pet-hoarder regulations."
"Over the course of a few months, maybe? Or if you wanted to involve a whole lot of other people?"
"Sure, sure. I'm uh gonna hang out out here, it's not technically my shift."
"Cool, I appreciate that." In Cam goes to talk to cats, assuming whoever is on shift will not obstruct this.
He doesn't.
"You're back? Why are you back? You already got a cat. Who's that?" says the vocabulary kitten.
"I'm STARVING. I'm hungryyyyyyy I'm going to DIE of hunger," complains the one who wanted to eat Cam, over her sibling.
"I'm back to see if any more of you would like to get out of here and how quickly would be quickly enough to suit you!" Cam replies.
"YES right NOW how about, if you have food."
". . . What's in places that aren't here?"
"Lots of stuff. I built a city, really far from here, and you could live there if you wanted to, for example. We could try to match you with humans to live with or not, whichever."
"Is there FOOD there."
". . . I'm also curious about the food there," admits the kittens' mother, softly.