Intrahuman romantic drama, even*. Two towns on either side of a stretch of fertile land are rivals; a young man named Raamiz from one town is upset to have been rejected by a woman he wanted to date. His boyfriend Mashal ("that word means they were platonic boyfriends, it isn't a serious relationship," explains the prince) talks him into sneaking into a dance in the other town to take his mind off of her, and at the dance he's smitten by one of the girls he sees; they dance, she likes him, they kiss. Someone calls to her from across the dance, and he recognizes the name, Jaleela - she's not just a resident of the town that rivals his, but the daughter of the town leader. Raamiz panics and tries to leave, but Jaleela's brother Tabaas recognizes him on his way out and tells her who he is.
Raamiz sneaks into the garden behind Jaleela's house later that evening, and overhears her talking to herself, trying to decide what to do about how much she likes him; he shows himself, and they talk, and agree to date. ("That's the word for serious dating, not that there's any other kind between a boy and a girl, really.") They sneak off into the night, and visit a priest of Shonles for advice; he's surprised, and tells them that the only way to stop their villages from keeping them apart is to get married, which they do right then.
Jaleela goes home, to keep her parents from realizing what's happened while Raamiz prepares things for her to move to his village with him. Raamiz and Mashal go back to her town that evening, with the intention of sneaking Raamiz into her room for the night; they encounter Tabbaas, who is still angry about Raamiz sneaking into the party and wants to fight him. Mashal tries to take his place; Raamiz tries to stop Mashal by getting between him and Tabaas; Tabaas stabs Mashal through Raamiz's interference, killing him; Raamiz, enraged, attacks and kills Tabaas in return, then flees. Jaleela is told about her brother's death, and recognizes Raamiz's description by someone who saw the altercation; she's upset to be married to the man who killed her brother, but decides to stay loyal to him. Raamiz returns to Jaleela's house later that night, and sneaks in to spend the night with her, leaving without being spotted before dawn the following morning.
Tabaas' funeral is later that day, and Jaleela goes with her family to bury his body. On the way back, her parents are discussing hiring someone to kill Raamiz; Jaleela, uncomfortable, wanders off from the group slightly and is bitten and badly poisoned by a snake. Her parents bring her to a healer, who says that she will recover after a day of paralysis; they lay her out on Tabaas' viewing table to keep watch over her while she's incapacitated. Raamiz sneaks into the house in the middle of the night and, finding her apparently dead, gives a short speech and stabs himself. Jaleela, making a herculean effort, rises and cradles Raamiz's body, crying over it before taking his knife and stabbing herself.
In the morning, Jaleela's parents find both of them, and the town is abuzz with rumors; the priest hears them, and goes with priests of Adnauk and Chahu to explain to the family what happened. The priest of Adnauk points out that it was all caused by the feud between the villages, and the priests and the family go to Raamiz' village to explain the situation to his family, at which point the villages agree that they are joined by marriage and will stop their feud.
*tl;dr it's Romeo and Juliet