"One augmentation included as standard for all of our agents is a body redesign within the scope of the plausible for your species, which may be kept freely after your mission. If you have transition goals not compatible with that limitation, then we'll need to look a little further afield."
Her lips purse for a brief moment.
"We monitor a certain 'area' within the multiverse for places that we have the capacity to travel to and where an intervention of someone sufficiently skilled and well-equipped could make a significant difference to continued well-being of sapient beings. To that end, we empower agents for the duration of their missions with some combination of skill downloads, physical and magical augmentations, and equipment in order to remedy the situation. A large portion of our work is dominated both by the limitations imposed by 'cosmic balance', differing physical and metaphysical laws and ordinary resource constraints. To help operationalize those constraints, we use the internal currency of 'tokens' to denote the extent of mission resources available for our agents in a given world, and 'boons' to reflect the extent of our capacity to improve you and your circumstances outside of the context of a mission."
She reaches out her hand, and turns the second monitor to show her the contents of the screen, and slides a keyboard and mouse over for navigation of the page.
"Here is a preliminary listing, if you wish to peruse it yourself. Alternatively, I am available to answer any further questions you may have."