Leareth nods. "Please give me a moment to think." He skims through his notes, and then closes his eyes and tries to put his thoughts in order. He really hasn't been approaching this in an organized way, and it's time to step back and reassess.
"Bruce," he says finally. "I...realize that I am still missing information, and so I am not quite ready to conclude that your God is straightforwardly evil."
If the claims of omnipotence are false – perhaps they're propaganda, intended to reassure human mortals that they can trust God over His enemy Satan, and Bruce's God really does only have the power to save humans from Hell and instead bring them to His Heaven if they pledge loyalty to Jesus Christ – if this is the case, then the existence of Hell might be less damning. God might truly be doing His best to protect His people, under adverse circumstances and with limited resources. However, even in that case, His best is clearly, obviously not good enough. Someone needs to step in.
If God does have unlimited power over Bruce's world, and could choose to defeat Satan and destroy Hell at any time, and is instead choosing to carry out some sort of millennia-long game with the mortals of the world...
Then Leareth's path is even clearer.
"I am, however, nowhere near convinced that He is worthy of your love," Leareth says, "much less mine. Your world is...bizarre and confusing and most likely has very different metaphysics from mine – the part where God is Goodness is an example," assuming that isn't just another piece of propaganda, "and so I must better understand how things work before I make any plans. Nonetheless. I am ready to conclude that the situation here is unacceptable, whether it is the fault of your God or of this 'Satan', and that I wish to take action to change it. Even if Hell will be destroyed when this 'Judgement Day' comes, it has been two thousand years since Jesus Christ made that promise. That is already far too long to wait."
He looks into Bruce's eyes. "You, also, find the God of your world difficult to love. If I choose to intervene, will you help?"