Ivan must be drunker than he thought he was. He could have sworn he knew his way around Vivienne's parents' house, since she wanted to introduce him last week and showed him the place, but maybe they have a... secret... upstairs... bar? where Vivienne's room is supposed to be? And most certainly was last time he checked? He's never going to find the sweater she sent him up looking for here, anyway. Why is there a secret upstairs bar in Vivienne's parents' house?
"...Hell of a crowd all of a sudden," Mark observes, when he and Stalas emerge from the stairwell.
"Yeah, where'd all the extra come from?"
"A world with real FTL, apparently," says Miles.
"I have no idea what that means," says Stalas.
"For more direct transit from point A to point B through the horrifying void."
"Bar says this one," says Ivan, pointing at Lalita, "is your half-alt, or something, Mark. Same half that finds me mysteriously entertaining."
"Your half-alt is my husband Lalita, and I'm Isabella, and this is Dr. Hall."
"But Ivan," says Mark, "all of my halves find you mysteriously entertaining."
"Hello," says Stalas, looking mildly uncomfortable. "Uh, this is Mark and I'm Stalas."
"So we're told. Rumor has it you have elves. Before you ask, I am not an elf."
"So," says Miles, "I can't help noticing..." His eyes flick to Mark and Stalas's joined hands.
"I'm tempted to suggest putting you in a duffel bag. It would be easier to convince Vivienne that she simply hadn't noticed me carrying one in."
"And how would you carry me in?" asks Stalas. "Two duffel bags? Alas, my princely dignity."