The Titanium Tyrant's casino strategy is not actually all that complicated. Casino security may ask for ID; it doesn't look at them, not seriously, and he can, with the equipment on his person in a restaurant bathroom, adjust the birth and expiration dates on one of his to look less absurd.
It appears that they have poker being played, with decks that are shuffled in front of the players' eyes, as though they expect their players can't keep track of which of 52 identical objects occupies what position in the stack. The Titanium Tyrant needs to go to quite a lot of effort to not win a statistically implausible amount of money, but there are ordinary good poker players and he has a moderate mount of experience at looking like an ordinary good poker player, so once he's done enough of that that if he did more he might risk looking odd, he will drift over to the blackjack table, card count until shortly before his model of the people they have observing him says they will get suspicious, and then, having won a moderate, unsuspicious amount of them of the sort people quite often win, he will go on to another casino.
Once he's accumulated enough cash, the next step will be a hotel room. He plans to hole up in the hotel room, doing research, getting sixteen extremely suspicious credit cards that can nonetheless be paid back promptly and used to play in sixteen different video poker games with sixteen different accounts and fake names while he does the research, and quietly exploring his options. After a while he'll update from the hotel room to a short-term lease on an apartment, which is not a serious change to his strategy.
Then he's going to get slightly in touch with the local criminal underworld (under a fake name and with makeup and a wig and clothes that aren't his style and an unusual build, of course), buy a fake ID, one of the most expensive kind, where someone registered a fake birth and then carefully did all the paperwork for an imaginary and very boring person for decades, and then he can really get going with his plans.