"Weird letter u tattoo anywhere on your body?"

"I'm not a Case 53."

"Or you're a real pretty one."

She folds her arms again and remains silent.

"Oh, come on, don't be childish."

Claire still silent. Armored people still pointing guns at them. Carol still crying (although it has been reduced from hiccuping to mere sobbing).

"So what now?"

"Now a couple of colleagues and a PRT truck are coming here to take you somewhere safe and figure out what exactly to do to people who come after capes' civilian identities."

"So you're not even going to hear us out?"

Is her silence answer enough?

"You are missing out on so many answers."

Nope.

Maurice just settles into trying to comfort Carol.

Until a thought occurs to him. He tries swirling all the air in the room.

Which causes Claire to raise an eyebrow and her wrist to her lips again: "Confirmed shaker, at the very least aerokinesis."

"You're very stubborn air."

No response.

(Quiet crying.)

"Dumb illusion." 

"Can we just go?" Carol whispers.

"Yeah, maybe."

Hannah engulfs the two of them, and suddenly they're back in the portal cave.

Carol starts going off somewhere.

"Do you want someone to be sad at?"

She shrugs and continues on her way.

He follows tentatively.