He doesn't understand.
Every day, he follows her, and he watches her work. Every day, she does good work. She teaches him things. She helps the plants.
Why couldn't the doctor have done this? He did so much work on Tesla.
(The doctor's work is only to destroy, never to heal.)
He doesn't know when exactly he gets completely convinced that she just isn't... bad. At all. Doesn't know what the precipitating event is, if there even is one. He spends his time with her, and he watches her work, and his sisters read her mind and try their best to communicate it to him. It keeps coming up the same, every time. Every time. She's being honest.
Was Zash right? Is that what's going on? But it makes no sense. Even this human agrees that other so-called "plant engineers" aren't like this. They're awful. They use and use and use. They hurt his sisters, hurt them until they die. And he wanted to save them but couldn't. Couldn't find them all in time, and couldn't keep them alive. Not at the rate humans consume them. Not in the long term.
It's noticeable, to Yvette, how he gets more comfortable with her over time. Stops glowering quite so much. Starts talking to her more like someone who can be listened to.