That sounds like a reasonable scheduling decision to P.E.R.C.
It diverts a small amount of power from its fusion reactor to wake up one of its small internal furnace-mixers. It is designed to operate in zero-gravity, with a wing-like shape that uses surface tension to wick the molten metal to the output port. Into the furnace goes pre-made nickel-iron substrate and a carefully measured portion of the charcoal. P.E.R.C. brings it up to temperature and repeatedly folds the taffy-like mixture until the carbon is evenly dispersed throughout the substrate.
Next, it uses some of its reserve of non-reactive gases to flush the BARS reactor, and to help propel all of the molten mixture into a transport vessel. A pair of tiny diamond nucleation pads are fixed to the bottom of the reactor. The transport vessel is attached to the input part of the pressure vessel, which is relaxed to its largest internal volume, pulling the mixture in. Some delicate manipulations with one of its manufacturing arms gets everything transferred and the vessel sealed.
Then, it turns up the temperature and pressure until the free carbon in the iron-nickel substrate at the end of the chamber closer to the nucleation sites should be just the right temperature. Ultrasonic sensors give it a real-time picture of the internal of the vessel. It continues to monitor while slowly reducing the temperature over the next four days, using the temperature gradient to promote crystal formation only in a small zone around the end of the extruded diamond.
As the free carbon precipitates out of the mixture, crystal formation slows, until the chamber is largely exhausted. P.E.R.C. lets off the pressure, while increasing the temperature to keep the substrate molten. It doesn't let the temperature get high enough to char or fracture the diamond, however. It sucks the substrate out into the transport vessel, and lets the interior of the BARS vessel slowly cool, to avoid temperature shock in the formed crystals. Even though it is about to grind them up, it would be harder to manipulate tiny diamond fragments if they come loose from the base plates.
Once it's cool enough to work with, P.E.R.C. removes the base plates — each attached to a small yellow diamond, although shot through with fracture planes because of the hasty growth process — and washes the diamonds in an unfriendly industrial solvent to remove the last traces of hardened iron and nickel. The diamonds are exposed to vacuum, the drops of solvent boiling off and being re-collected by the vacuum pump for later reuse. Then, P.E.R.C. snaps the diamonds off of the base plates with a precision hammer, and puts the diamonds in a grinder. Diamonds are very hard, but not the hardest thing in the universe. Also, they can be effectively ground against each other and these ones are full of fractures anyway.
Once they have been reduced to a fine powder, suitable for mining grit, P.E.R.C. transfers the dust into a small metal box that it had prepared earlier, and holds it out to Mengkare. At the same time, it flushes the grinder to remove any stray dust, and ensures that its tools and reusable materials are cleaned and packed away. Some small amount of wear and tear is inevitable, but it is designed to be able to manufacture delicate drone components and computer equipment even after thousands of years; it keeps its manufacturing bay in good condition.
"I believe this is the requisite amount of diamond dust. If you will confirm that it is functional, I will prepare the next batch."