An embroidered bear that looks like it's wearing a suit of lace-bordered plate armor and has tiny useless metal wings to match and is at least four times its likely original size charges the horses, who startle madly and go completely out of control.
The wagon goes over. There's a fence, at the side of the road, there's posted warning signs, beware Magic in this ravine until post marking its end, but the wagon with all the slaves in it crashes right through the fence. Gravity's upended, everyone's screaming, some of the screams cut off abruptly as they tumble end over end down the slope. Aya flings manacled hands over the back of her head, feels a familiar snap in her arm as something strikes it - that's broken; and now her nose is too - there's a splinter of wood through her calf and her ear's ringing and wet with blood and she's got to have cracked a rib -
She's completely unharmed, unperforated, not even embroidered as far as she can tell. The steel around her wrists and ankles is gone. She doesn't see any of the other slaves - no, on second though, maybe she does, there's a bright orange snake with a tail that splits into five fish-finned ropes and a beetle the size of her head with the lyrics of Midnight Lightning written across its wing casings in block letters and a surprised-looking rabbit with wheels for forefeet and a broom-end for a tail. Everyone else is either much less recognizable or vanished entirely. But she's fine.
(She checks her heel. It's still marked. So she's unrestrained and unsupervised, but not, technically speaking, free.)
She needs to get out of the magic soonish, before it gets bored with its minimal alterations of her person, decides she'd be prettier as a glass music box decorated with butterfly wings, or a leather-upholstered down pillow that drinks blood, or a goose with windmill blades spinning around its neck. She's not, however, sure that she can climb the hill. It's likely she'd get just far out enough to count as having exited the magic and then fall, taking her chances a second time, and while this occasion she was lucky, nobody else was - she doesn't think she's been lied to all her life about the general safety of the environment. She'll have to go out the other way. She wades into the waist-high grass, routing around the clump made of swords and the clump made of swaying violin strings and the patch that might just be pitch-black flora but might be something else - but most of the grass seems only to be grass; plants tend to be safer in magics than animals. She winds up startling a dozing bird-eel-cat hybrid so thoroughly mixed up that she has no best guess as to what it was originally. It flap-flop-flees.
And then, when she hasn't seen an embroidered plant for a while since the shrub that appeared to be growing assorted national flags for leaves and onions by way of fruit, and thinks she might be close to the edge, there's a door.
It is freestanding in its frame, painted bright and glossy red with a few words in other colors on it running in various directions ("entirely", "yellow", "jump", "choristers", and "melting"), has pink fringe growing out of its hinges, and has where a handle might normally be, a slender open jar affixed with its mouth pointing up which is full of small-denomination coins, dried cloves, and what looks like it might be olive oil.
Aya has no idea how big this magic is. She doesn't know if drinking the water or eating anything vaguely appetizing that she finds around it will be taken as a second invitation to turn her blue or centipedal or dead. She could turn back and try to climb out the way she came, but - then what?
She's nowhere near the border.
Her legal owner is the employer of the fellow who was driving her and the others to the labor rental office.
The magic hasn't given her a set of papers and it has not unmarked her heel, and provoking it is more likely to make things worse than better.
And she's never heard of a door in a magic before.
She gingerly touches the jar, which is cool under her hand - and she pulls - and the door opens, tufts of pink in the hinges squeaking, to reveal what looks like a bar, which definitely isn't behind it if she peers around the frame.
Aya takes a deep breath and she walks in.
"Is this a test?"
It really isn't. More worshipers - or, at least, more offerings can be won with honey, instead of vinegar. Raezenoth's about freedom - and in Idania's opinion, that includes the freedom to not give something up.
"Good -" Slightly distorting the intended meaning of her phrasebook phrase: "I'm broke."
Ah, well. Can't win them all. She's not sure why Aya seems to think it's about money - but she suspects that when someone's been without anything for all of her life, she'll hold onto what she has. That's understandable. Idania won't hold it against her. She'll find another offering for Rae to make up for it.
"Tour?" she prompts.
There is a cute little town near the windy place. Idania seems to know everyone there, and waves brightly at them all. It's not particularly fancy, but there are interesting things to see - a well's present, so Aya is guaranteed a steady source of water if she is in the area. There's a bar, a few shops of various types, a modest little school, and neat little houses, scattered all around in a 'We didn't plan out layout beforehand' kind of way. Soon enough, the tour of the town's done. Idania stays on the ground about half of the time, occasionally zipping up into the air to get to somewhere quickly, or just because she feels like it.
Aya stays on her bike. She notes the location of the well - and points it out to Idania and asks, "How much?" (rather than 'is it free', because the former is in her phrasebook and the latter isn't).
She'd give a general layout of what's considered wasting water and what's not, but that's a little above Aya's phrasebook.
"No inn," supplies Idania. "You can stay with me, or find someone who will let you stay with them."
The house is little and it's cute. There are lots of little baubles, just all around - interesting things from far away places, things she liked, things she doesn't but wants to remember, and so on. It gives the house an interesting lived in and wordly feel. She doesn't have a spare room, but she has a couch, and Idania informs her that Aya may borrow it to sleep.
Aya translates this offer, thanks her in her adorable Eseo accent, and sets down to study her dictionary, supplementing with the phrasebook for grammar. It's one of those multi-layered books, with the sentence in Esevi followed by Esevi with Jorten word order followed by Jorten phonetics in the Esevi alphabet followed by proper Jorten, very handy for picking up sentence patterns.
"Duty calls," she informs Aya. "Be back later, do whatever you like, food's in the cupboard if you want it, borrow things if you need 'em, don't break anything please."
Then, off she goes, flying at top speed. Aya gets the house to herself.
Aya translates this as best she can, fills in the rest by common sense, and continues studying till her milkshake wears off and she starts looking for lunch.
Idania also has paper and writing utensils, obviously for quick notes but they can be used for other purposes.
Aya decides to go ahead and make a nice lunch that will keep a while, since there's fixings and Idania has been very nice to her. Let's see, what is there? There is enough stuff to make that nutty flatbread the old lady liked, and bean spread to put on it. Assuming Aya has correctly recognized this herb. She tastes it. Yep. Mix mix knead knead mash mash fry fry. She eats hers folded in half around its filling, leaves the rest of the spread in a covered bowl and the bread under a cloth on the counter.
When she does eventually fly in for a landing, she is somewhat worse for wear. She's bleeding from a few (minor) cuts and is covered in dust and grime. Besides the injuries, she looks tired and worn out, like she's been running a marathon. Wherever she was, it was probably not a nice place.
She waves at Aya, too exhausted to do much else.
(Aya has learned enough pronouns, generic verbs, and common nouns to say this without recourse to the dictionary.)
"Delicious," she declares, once it's very thoroughly gone.
Meanwhile, Aya translates the words that surround the thanks, and then what she wants to say back: "You're welcome. What happened?"