Cam catches a summons while he's in the middle of Atriama. He's seen it before, it's fine.
"I usually don't wear shirts because I don't like any of the ways you can fasten them around wings but there are many options and perhaps you will like some of them." He assesses their sizes and appears a pile of jeans and a selection of halter, button, and otherwise wing-compatible shirts for each.
"Can I have a big dress? A poofy one? In blue?" asks Angel even though she's already picked out a pair of jeans and folded them over her arm.
"Pick an apartment or a few of 'em that still have the vacancy sign on the door and take off the sign!"
"Do any of them have ways to fly into them? - Can you teach us how to fly for real now, I really want to try, and I want to be able to fly around and then just glide onto a balcony and walk right inside to my home, wouldn't that be amazing?"
"Some of them have balconies but I don't know how much space you need for a takeoff or landing, your wings aren't exactly like my model! I'm a pretty busy guy but there's a big trampoline in one of the parks if you want to try taking off over it."
"There's a trampoline? What else is there? Do you have a, a swimming pool, or a roller rink, or - is there a race track? Or a real playground? Or a garden? Are there real restaurants?"
"I have not added a toy store but Mrindeh, over there, has the same powers as me, and can make you toys."
Angel sprints off to Mrindeh, flapping and occasionally gliding a few steps, and the rest of the flock follows at various speeds.
"She most likely will be delighted to! She's not busy since - oh, uh, please don't mention artificial wombs to her, I would like to deal with the fallout of other demons knowing that's a thing sometime not this week."
"Okay. Am I allowed to lie to her if I'm not manipulative enough to avoid her asking about it?"