Cam catches a summons while he's in the middle of Atriama. He's seen it before, it's fine.
"Sorry, Londinium, I'm from an alternate universe where the same city has changed names."
(The same cat, or a third extremely similar cat, disappears into the same alley with another massive fish.)
"...would you and any friends you care to invite like all-you-can-eat fish for the duration of a conversation off somewhere?"
Cam offers the cat a sardine. It's subtle from human height but the cat can tell it wasn't there a second ago.
". . . Wait here." The cat runs off into the fish alley and returns a minute later, heading in the other direction with a passing rub against Cam's legs and an "Okay this way." Cam is led along a slightly circuitous route - it almost seems like the cat might be trying to make him lose his way but if so it's not enough to be effective even in an unfamiliar city - to a building with several shattered windows. "There's a tailless door up ahead a little," they say, leaping up on a windowsill and ducking through a missing corner in the accompanying pane. There is indeed a human-sized door a bit farther along.
A dialect difference! Cam makes a note of this for future cat linguistics. Is the door locked?
Inside it's a dusty, mostly empty building, unlit except for what sunlight can make it through the grimy windows. There are a few clustered crates; one of them, tipped on its side, has a nest made of a sweatshirt and a small blanket in it. The calico is sitting primly atop it. Something glints up in the rafters - a few things, actually, but it's not possible to make out what they are at this distance.
He wants to say "nice place you've got here" but it seems mean. Instead he says, "I'm Cam, it's nice to make your acquaintance" and sits on a non-nested crate.
"I'm from another world! Many things about my world are very different - for example, here some cats can talk and at home no cats can talk as far as I know." He shrugs his coat off and displays his wings and wags his tail. "Also I'm not, strictly speaking, tailless."
"Oh. What are you then? I don't like to say 'Twolegs' because I met a cat once with three legs and missing one more wouldn't have made him one of you. It hasn't really caught on though. - And I also met a cat missing most of her tail but she still had a stump and I don't think the other . . . . very big mostly furless usually tailless twolegged pelt-changers . . . do.
"You could say 'biped' which is like 'twoleg' but means the species is typically two-legged. Or you could say 'human', but I'm not a human, I'm a demon, we're just very humanlike."
"Maybe you could all be 'humanlikes', then." Mungojerrie peers at the closer of Cam's wings. ". . . Are you going to swat me with that if I sniff it?"
"Okay." Sniff sniff sniff sniff. They flinch into a defensive stance at Cam's slightest movement, as if not quite convinced about the swatting.
The (or a) similar-looking cat hops up outside the same shattered window and pokes their head in.