It's not, objectively, the worst thing that happened today. The equipment is expensive, but civilization can afford to replace it, and if the true deaths are unfathomably high for normal operations they're still not the majority of those who perished in the last 12 hours. It still hits really hard.
They knew going into this that the aliens had bizarre anomalous capabilities at odds with their normal combat performance and were not in all ways best modeled as a primitive army of dath ilan's past. The ability to open portals wasn’t even an isolated example, but this was still not... what they expected to happen, and it's still a bizarre combination of incredibly devastating and incredibly restrained. The lesson is learned, though; the aliens are either bizarrely capable of downing flying machines, or else consider them enough of an escalation to escalate back, and in either case dath ilan doesn't want to lose more helicopters and crews trying. The decision to keep the fighter jets far from the city earlier is feeling very justified right now.
The order goes out to redirect the advancing troops towards the landing zones for the parachuters, as well as encircle the crashed helicopters; it's vitally important that they advance until they can cover emergency services medical officers getting at the bodies, and hold it long enough that they can do their work before withdrawing. The assault itself is being called off, though, due to the need to reorganize and reassess. They're going to have to figure out if there's a form of air support they can and should risk, or else how to handle things with just grounded assets, and also buy time to see if they can start predicting some of these twists in advance rather than after people get killed. And they're probably, much as they dislike it, going to have to start holding back less; their earlier use of gunfire on enemy air support didn't provoke an escalation, and it's increasingly uncertain that they can win this fight without either suffering or inflicting significant casualties.