Belmarniss can now sorta muddle along in the local common thanks to aggressive use of comprehend languages to hand-translate books after roping a local into teaching her the alphabet. Also she hates teleport traps with every fiber of her being. Also she has figured out at this point that she somehow leveled in sorcerer instead of wizard during the business with the pirates and has no idea why that happened or whether it will happen again. And she has sold this stupid arrowhead to two different curio shops and given up as it seems to be cursed. And she just needs to keep doing what she does, she guesses, till she can teleport herself home. The Yawning Portal is a nicely ironic name.
"Yes. And-"
The Reaper considers.
"The fate of the world does not rest solely on your shoulders," he says finally. "Should you fail, another will succeed. But your success will mean a great deal."
Jojo steps out from behind the odd little pedestal that the Reaper stands on, dusting off his robe unnecessarily. "Hello. Is this - um, person - responsible for resurrecting us?"
"Oh."
He looks a bit lost for words, then:
"So - is this goodbye? Are we off to our respective afterlives?"
"No. Apparently, for legal reasons, Mephistopheles has been able to assume my metaphysical place in the world and go running amok, and also Maledicted us, so we're going to Cania to see if we can do anything about it from there."
Deekin - concentrates, and summons his book, and scribbles some notes, and then snaps it shut.
"We get to hang out here and rest and stuff first and we will have our possessions at time of death there and we have kind of a plan - find Knower of Names, ask for help - but it's not going to be fun at all. I hate this planet."
Deekin hugs her.
"Deekin figure - maybe we not ready for big archdevil guy before. Maybe especially not ready for big archdevil guy plus epic drow matriarch. But you have plan, we all together - Malediction suck but at least you not doing this alone?"
"Yeah. Also it's not one of those Hell layers that is constantly on fire, small mercies."
"Yeah - cold instead, right? Deekin got dragon blood thing going for cold, Deekin probably do great."
Garrus breaks off his swearing to say "Great, so I'll get no sympathy from my fellow reptile."
"Just unearth tiny drop of draconic ancestry and nurture arcane spark until cold resistant," Deekin says. "Self-reliance."