Five is a prime number too, yeah. The first few prime numbers are 2, 3, 5, 7, 11, 13, and 17. And I think you've got the idea of how the table view and the prime factors view are the same: the tables can be separated/folded so that all of the edge lengths are prime numbers.
Emily thinks for a moment, trying to figure out how to help the MNMA™ to a satisfying epiphany.
There's a trick you can use to draw a table in more than three directions, although it gets a little abstract, so I don't know how much it will help. It goes like this:
She draws a square.
If you draw a square, which has two dimensions, you can turn it into a cube by copying it and connecting each corner to its copy.
She draws a second square partially overlapping the first, and then adds in four lines to make a wireframe cube in 3/4 perspective.
The same thing works to go from a cube to the equivalent four dimensional shape, which is called a tesseract.
She draws a second cube offset from the first in a different direction, and then adds eight lines to make a wireframe (shadow of) a tesseract.
And it gets a little squished, because you're trying to flatten this complex shape into two dimensions so it fits on the page, but you can still see the structure of the overall shape. And this should work in theory for drawing a cube in any number of dimensions, but I've never done more than 5 because it gets really messy.