It is about halfway through the third hour of the fifteenth day of Lucette's attempt to reorganize her grandfather's library. The project is moving at an acceptable pace overall, though she's starting to question the wisdom of having scheduled the whole thing down to the hour during day three (hour four).
"Okay, that sounds different from anything I'd expect to encounter in this world. We have people who acquire powers around adolescence along with demons who haunt them, and sometimes this can result in magical artifacts being created by the demon or the empowered, but not in a manner such as you describe."
"It varies, some of the ones I've heard of glow and can heat a large space evenly, another is a type of metal stronger than any we have yet discovered on our own."
"So nothing like our artifacts really.
"I have... one, two, three... benefits, and... either four or five drawbacks, I think I'm also deaf except for language, I can't hear myself breathe at all, so that might be the same thing as the blindness with the same exception for the translation magic. I don't know how they correspond so there could be plenty of both I haven't noticed yet." She takes off her coat while she says this.
"I feel way too hot, although I'm at least not sweating about it. I'm... here, and I expect that's a drawback, not a benefit. And...
...uh, I think maybe one of the artifacts made me fall in love with the first person I - not saw. Encountered."
"From your voice and also one of the benefits I have noticed is that I have a new sense which tells me the shapes and locations of things."
It isn't really cold outside, but at least there's a breeze.
"I'm um. Not really sure what to do about the other drawback."
"......if I were somehow tasked with assigning you preferences, and if we ignored the thing where this would be a horrifying scenario one way or another, the ones that would be convenient for me if you had them would - uh -
- sorry, this is actually really hard to think about, I've never been suddenly in love with someone before. Even within the scope of the mind control it is more important that you be okay than that any superficial you-related preferences I have be fulfilled though."
"I... um, think I will be okay with the situation, for the time being? I am also unusually well positioned to help someone alien to my world navigate it - your situation in particular would be culturally complicated given how our powers work."
"Those who possess powers need to marry within a couple of years of manifesting them, or risk calamitous outcomes. People would need to be convinced that you are somehow an exception if they became aware you had abilities."
"Can I -" Do not ask if you can marry her, Annie, don't be a creep. "- the abilities themselves aren't out of scope for what people in the local magic system can do?"
"The abilities aren't, though they are somewhat unusual. The drawbacks, however, are rather different from the downside to powers here."