Glam isn't allowed to actually patrol the following day (it's a Sunday), so they mostly browse the 'net and read books. Echo's busy with her family (and she is allowed to go out patrolling), and Lorica's... doing something.
They're slightly worried about the fact that Yates hasn't replied to their email, but it's the weekend, so maybe that's why.
Has she replied to the email by Monday?
"But you probably do also have some actual range limit because you didn't get a thing to appear on camera in Philly...?"
Facepalm. "It was a public feed. Other people must've been watching it at the same time I was. I mean, if I have a range that was not a good test to perform."
"Ha. Okay, so your range qua range is big enough to be legitimately challenging to test, but for other reasons, when unassisted you are mostly visual-or-immediate-staging-area range. Next time I'm around the world at a Simurgh fight after she flies off I'll get you a private feed of some place."
"And then the Simurgh figures out how it works because she's the fucking Simurgh and everyone present knows your secret weakness. This would be bad. Everyone should only know your secret weakness if I disappear mysteriously and my robots think you did it."
"My paranoid threats to your efficacy as a cape are a love potion now. I'll have to report myself for further powers testing immediately."
"But anyway, I'm not a Tinker, how would the Simurgh copy me? Especially if I was very far away."
"She can fuck people up in ways that don't manifest for years, you don't think she could investigate your power from the opposite hemisphere if it were annoying her?"
"Well, but how would she actually use it? She can't conjure things, she can only build them, and my things are make-believe."
"The problem isn't, 'she copies your gun'. The problem is, 'she sings that the gun is not real into everybody's heads, and they remember that, and not all of them are trustworthy'."
"I don't know, but I don't think it's a risk you should take at least until you've killed both of the others."
Gasp! Swearing Glam!
"I mean, unless you've been under the influence before you've probably got uncontaminated judgment and my main advantage is conservatism. But neither Leviathan nor Behemoth could nope you as totally and permanently as she could, so you should save her for last."
"Well I've never been anywhere near the Simurgh so probably not, but you never know, maybe this is a long con and she actually can affect everyone everywhere and the song is just a decoy. If anyone would do something as ridiculously convoluted as that, it's the Simurgh."
"If that's how she works maybe I'm not immune to her after all and she's setting me up, but at a certain point we'll be totally paralyzed if we don't make certain baseline assumptions."