"I meant no insult!" Dodge ball of lava. "I don't intend to interfere, you said no!" Dodge house-sized spear of ice. "I'm leaving peacefully, okay, so stop tearing up the tile!"
"You'll respawn at home. No permanent damage. You interrupted an important meeting, you need to learn a lesson about territory, mountain bitch." Dodge- no, fail to dodge a thrown tree, and then another ice ball. The next sphere of magma is what destroyed that form.
She wakes up, stripped of all her tools and enchantments and even clothes, and groans in pain.
"I only regain power when I rest in a place I have personally built or modified. If possible I should sleep on one of the plateaus I created to evacuate people, or on the mountain I accidentally raised while trying to hold Kyushu together."
"I will probably accept." Is that the end of the conversation? If so, she'll get out her phone and see if it still internets after a few seconds of polite silence.
So, does her Protectorate phone still have access to the internet? If so she starts scanning for advice on the PRT's paperwork. If that seems like a dead end she'll send emails to lawyers and hope they won't charge much to inform her what all those endless contracts actually mean.
But lawyers that can navigate that for her are not too expensive!
...for lawyers. For her current funds, they're stretching a bit, but given that she doesn't need to pay for a place to live she might just be able to pay for one of the less expensive ones.
Can she borrow money from somewhere? She'll only need it for a month or so, and she doesn't really want to hire a cheap lawyer when screwing up with the law could be so inconvenient.
She only needs a small part of that big loan, though. Emails go out to the bank and one of the most recommended law firms. She wants a concise explanation of what all the paperwork means for someone new to English, and probably some phone conversations about it later. She'd also like it if they can do some of that paperwork for her. She doesn't need everything finished until she's back from Japan, though.
After that she just relaxes for the rest of the trip. It shouldn't be long, this thing is just as fast as the other one.
She politely greets people and has some of the food and tea if they don't immediately move to go somewhere. (She's figured out a mouth and not face revealing modification of her helmet by now.)
Unfortunately, she thinks their philosophies and beliefs are simply not compatible enough for a long-term partnership. She'll still be glad to assist in times of emergency or on a temporary basis, of course.
They assure her they completely understand her position and will welcome her help in the future, in a tone she might recognise as the 'we will keep trying to more subtly convince you with even more lavish displays of various temptations' tone as opposed to the 'I respect your opinion and will no longer push the subject' tone.
She attempts to distract them from subtle prodding by asking about the history of Japan.
This excessively polite chitchat is nice and all, but after a while she asks whether she might get started on some of the repair plans?
Her sleep schedule mostly is not a thing. This is a personal quirk, not a power. She needs sleep eventually, but may as well stay up until it's night here.
Sure, sure. She idly bulks her rocksuit back up a bit along the way. It makes soft crackling noises. Not enough to hurt furniture, hopefully.
They outline the plan, asking some stuff of her (like can she raise the rest of Kyushu back? would it be okay if she lowered those platforms again once most of the water was taken care of? can she help with macro flooding?) and presenting different parts of a plan tree depending on her answers.
It's actually pretty well thought-out and has apparently taken quite some work. They probably started this long before the previous day.