DZ can go as fast as Reika likes; she does start out with an assumption of normal human learning capacity but very quickly picks up on the difference and switches over to teaching her the same way she'd teach another droid. She starts with the most basic necessities to get by - yes and no, simple question and answer words, pronouns, and the like, and then methodically works through the most common hundred, five hundred, and thousand words in the language, interspersed with grammar lessons as examples of different parts of speech come up.
That done - and it takes a couple hours - she stops to ask what they'd like her to focus on next. "I might need to skip the section about starships and space travel, though. It translates very poorly, and I don't understand the topic well enough to explain the terms in depth."