One moment, Laia is sitting down for the start of the floor session.
The next moment, some kind of bizarre-looking monster is going at her with an enormous golden ring.
The moment after that, she's somewhere else.
"All right! Which way am I headed? And if I fill up the troughs again can I trouble you for a packed lunch?"
"Yes, that'd be great. Virbank's to the southwest." She can give Laia directions in more detail.
"Oh, and before I forget, take these." She hands Laia five empty Pokéballs and a Potion.
"What's this?" Laia asks of the Potion. She puts the empty Pokéballs in a separate pocket from Wooliam and Pauta.
"It's a Potion, you can feed it to a Pokémon and as long as they're conscious it'll heal them a bit. I know you've got some healing, but Potions are cheap, and it's best to be on the safe side."
"You're welcome! Let me go pack up that lunch for you..."
She heads inside.
A few minutes later, the woman comes back out with her husband and hands Laia a lunchbox. "Have a safe trip!"