Wait, did he tell her already-- right, he mentioned Amethyst's "homeworld" and then indicated that this had something to do with afterlives, that's enough for her to get as far as "people end up in other worlds when they die".
"It's not unheard of for people to be reborn back on Rekka† after dying again, though it's very rare in humans: that mostly happens with fae††. And it usually takes millennia for people to turn up again when it does happen; though there's one known case of someone landing back on Rekka without any other lives in-between, and that one had 'only' been...about three hundred years, I think it was.
I think the *main* reason we know is that..."
...she's probably thinking of walk-ins as...being like him, that's her example of how people arrive from other worlds, and she has no information to say otherwise...
"...so, uh, I should clarify: when people die, they wake up in...well, *almost* always a different world...*inside the body* of a local. The local person is still there: they share the body.
So sometimes people get possessed, and the possessing spirits can tell you all about their previous lives, can speak alien languages as complex as your own, and sometimes they know things that their host couldn't possibly have known, even if the host were creative enough to make a whole language from scratch. Sometimes they know that you can kill waterborne plagues by boiling the water before you drink it. Sometimes--rarely, but sometimes, and it happened to us about 210 years ago--they know how to build functional steam engines.
We learned a lot from her, about automated looms and railroads and tricycles and a bunch of other things. And we realised: any of our children might grow up to be like her someday. You won't *always* be in a position to do what she did: you might end up in a hunter-gatherer band with a technology gap too large to cross in one lifetime, you--" he laughs, and gestures around him "--might potentially end up somewhere that already knows, but every person who could have learned how to build a steam engine and didn't is a tragedy on a potentially global scale. If not in their second life, then perhaps their third, or their fourth.
And, uh, the tests that you could do *here*...you couldn't prove what *happens* to dead spirits, not without examples, but you could prove spirits *exist*, and that makes it easier to believe that the *rest* of my information about spirits is true, if that part was.
Species above a certain threshold of...intelligence, mental complexity, develop spirits. I'm not sure if the species here are *precisely* the same in the ways that matter for this, but back home...dogs don't have spirits but we suspect that's not by a large margin, ravens do have spirits, elephants, apes, parrots, dolphins...
Animals without spirits react differently to brain damage than people and smarter animals do. There's this...gradient of cognitive impairment, instead of the binary 'you're fine or you're comatose' that people have, because they don't have spirits that can compensate for small amounts of damage but can't stay in a brain that's damaged more heavily. It's more than just 'their audio processors were damaged and they can't hear you very well anymore and that's why they don't come when they're called', more than just 'they're in chronic pain now and that's why they're acting strangely': their *minds themselves* are damaged. And the same with less permanent disruptions to brain function: you can keep a mouse...at least a Rekkan mouse, for all I know your mice are different...on deliriants for *weeks* and it will often bounce back afterwards, you don't have that three-to-five-day window to get them off the drugs before the strain snaps their brain-spirit connection."
---
†he uses the Tashayan sign for the planet: the local sign of course doesn't have a word, and its meaning should be obvious from context
††also a Tashayan loanword