This, then, is Bellumar's trap, put forth a law he knows Lluïsa wants, from some informant or another, but poorly drafted, and charge her with slander when she gives a proposed amendment.
What to do?
"I would add—" she chokes. No, you can win this, you are objectively the Empire's foremost jurist, and he's just a radical Galtan.
"My apologies. I would add that a Kidnapper might find Refuge under this Law, it obliging Cooperation with any Detention which may be Twisted into Connection with a Crime, and moreover it may be Easy even if no Connection may be Contrived for said Kidnapper to fool the Unwary but Law-Abiding into such a Belief. My own drafting, though it be Hasty, would read rather:" She scribbles it out as she talks; it's based on earlier drafts she has in memory, altered to follow Bellumar's proposal.
1) Any Person Duly and Lawfully Charged with the Investigation of Crimes and the Enforcement of Law has the power to Detain, for a Limited Time, any free Subject of her Majesty solely for the Purpose of the Investigation of a Specific Crime, or multiple Specific Crimes.
1.a) Such Detention may continue only while such Crimes are Duly and Lawfully Investigated, unless the Detained be then Charged in which case it may continue until Trial, unless the Detained be then Sentenced to Imprisonment in which case it may continue for the Term of Imprisonment.
1.b) If such Detention has continued past a Reasonable Time for Investigation or Trial, and past any Sentence if such was made, the Crown shall Grant a Petition for the Release of the Detained.
2) Any Person Duly and Lawfully Charged with the Investigation of Crimes and the Enforcement of Law has the power to Detain, for a Limited Time, any free subject of her Majesty solely for the purpose of Compelling Testimony in connection with the Investigation of a Specific Crime, or multiple such Specific Crimes.
2.a) Such Detention may continue only while such Crimes are Duly and Lawfully Investigated, unless those Suspected of such Crimes be then Charged in which case it may continue until Trial.
2.b) Such Detention is not the Primary Means of Compelling Testimony, but rather is to be used when the Officers of the Law suspect the Witness may fail to Appear when Duly Summoned.
2.c) If such Detention has continued past a Reasonable Time for Investigation or Trial the Crown shall Grant a Petition for the Release of the Detained.
3) Should any Detention under this Law entail the Transportation of a Subject over a Great Distance, particularly if Teleported, the Crown shall upon their Release provide at its expense their Safe Return to the Location where they were Originally Detained.
4) Except under these Provisions the Crown and those Carrying Out her Majesty's Justice shall not Detain free subjects of her Majesty.
5) For the Avoidance of Doubt, Conscription and the Corvée are not forms of Detention under this Law.
"Have I then made any Obvious Mistakes, colleagues?"
She's sweating a bit, even though legalese is soothing.