This is fine. Up she gets. To Miriel she goes, collecting random plants to nibble en route.
Would you like me to have a look at the memory and see if I can get anything transplantable out of it?
It'll be easier to find that and only that if you concentrate on it. Do you want a coffee thing?
She's walking through a vague landscape. She leans down to tie some threads together, and a bush sprouts. She ties some more, and there's a road. She's drawing her hands carefully in and out of the air now, and there's a house, and she goes inside and it's furnished but empty, and she sits down on the bed and sews some birds in the air and lets them go flying out the doorframe.
Bella signposts the affect and opens her eyes again. I can try to work with this but it's complicated and you'll probably want input into exactly where I go with it. There's a sort of accomplishment-based happiness that I can try to attach to things you might accomplish while awake, and relief that I'm not immediately sure what to attach to but I can put it somewhere if you have an idea.
I'm not here to judge you, Bella says, even if it weren't only a dream. Being surrounded by expectations you can't meet is really hard and they're a concrete symbol of that. It might mean I can't attach the same feeling to the exact opposite situation and have you relieved whenever they're around, but I could attach it to something less directly opposed.
Bella resorts to her book. Common choices for triggers to anchor affect-copies on are waking up, mealtimes, seeing loved ones - besides your husband and son, in this case - favorite weather conditions - might not really work here - and anything else regular and familiar which is potentially an appropriate receptacle for the emotion in question.
That wouldn't be as hard as attaching it to the opposite of its trigger in the dream, which I wouldn't try at all. But I might have to apply more force and that increases the probability of a mistake I can't undo. It would still be much less likely than not.