"Will do." She makes a note. She is still getting used to not physically turning the pages of her illusion notebook; her hand goes through it before she remembers.
She goes and scrounges up some lunch. Balrog-stabbing is hungry work.
Loki figures she'll collect that in summary later. She flies south to check on the orcs.
Loki lands by the orcs and says, loudly enough that she thinks their escorts will hear, "Hi. How are you guys doing? I killed a Balrog!"
"I had a long-reach weapon. And healing spells. And I didn't let it see or hear. And I am very good at fighting. I'm pretty sure that's all it took."
"I'm glad you're doing well. Um, please don't be scared of me," Loki says to the cowering orcs, "I'm not going to hurt you."
"...Uh, just wanted to check in. I didn't mean to alarm anybody with the Balrog story. I'll be on my way."
"Oh, I didn't realize. I will be more considerate before bragging in the future."
"My reward is that the Balrog didn't hurt anybody. That's plenty."
"Thank you. I may or may not have another chance to catch up to you before you get where you're going; safe travels."
And she heads up and away.