They've left him alone in his cell.
He can't really be said to be lucid but he has very acute instincts for when there's someone and when he's alone - it's the last of his senses to depart him - and he's alone.
And then suddenly he isn't.
I was really stressed out today and they might want to talk to you about that - I'll be fine and I told them so but it still bothered them.
You seem very not fine. I didn't expect it to hurt you that badly, I'd have lied if I had. Sorry.
She sighs. I really do prefer not to be lied to. And I really will be fine - not I am, but I will be, I've been through worse than this and come out fine afterward, it'll be okay.
She doesn't sing along, and in fact reacts much less to the music than she usually would. She keeps working on dinner; when it's done, she teleports his to him and sets her own aside. I'll go find Findekáno and come back to do the portal.
Okay.
She's been keeping an eye out for out-of-the-way nooks to hide in when the crowd gets overwhelming; she sets a portal up in one of them and sends the location to him. Gotta do the other side, be right back -
She goes back to the cave, sets that up without comment, retrieves her dinner, and teleports back to sit with Findekáno.
"Proximately? Because I said that if I can't get myself together far enough to be an asset rather than a liability in the war, if it's looking like I won't ever do that, then my family'd understand if I died in an accident."
"So keep in mind they make a lot of inferences from how communities treat their members who are burdensome, in terms of what the communities will do for the kobold when needed."
"I think once you have a bit more time you'll be an asset, even without believing any of this real. But if not, maybe at least try sailing for Valinor? Seems the kind of suicide Mandos would appreciate better."
"Okay. Is existence tolerable, would you want to die absent any considerations of asset or burden -"
"If this were real and not a hallucination, would you want me to kill you."