"I'm going to go to the kitchen and see if there are house-elves in it, as long as I can't go to the library," says Bella. "You want to come?"
"Nah, go ahead, I better unpack. And I wanna be here in case Nike shows up."
Euterpe whinny-hoots.
"I'm going to take that as a yes." And she's off to the kitchens.
They do contain elves - small large-eyed floppy-eared personlike creatures wearing a ragged but meticulously clean assortment of (sometimes not very) clothing-like items.
They also contain one human, not very much older than Bella. He glances up once when she enters the room, and then goes right back to washing dishes by hand while the elves cluster around her.
"Is miss lost?"
"Does miss want something to eat?"
"There are lots of snacks for miss if she wants them!"
"I'm Bella," Bella tells the elves. "I don't need a snack, I just wanted to meet some elves. I've never met any before, you see, and I only found out about you a little while ago." She peers at the human, but doesn't address him.
"Us is kitchen elves, miss, kitchen is always busy except when it's time for sleeping," says an elf.
"Library elves," says one derisively, "sometimes have spare time."
"Oh," says Bella. "Well, all right, thank you for letting me know."
"Would miss like a snack to take to the library?" asks an elf. "There is gingersnaps and fresh potato chips!"
"...I will try a little bit of each," Bella says, tempted. "I can't go to the library, though, it's closed till tomorrow."
Bella accepts the offered snacks in their little Chinese takeout style boxes. "You just like to cook?" she guesses. She eats a gingersnap. "They're yummy."
"Is this just another case of magic people naming their kids funny things, because that doesn't sound Greek or old-fashioned."
"Well, I mean, it's a phrase, it means a thing, but it doesn't explain why you'd be named that."
"And they didn't just call you the wizard equivalent of John Doe? Seriously?"
Bella laughs, and she thanks the nearest elf for the snacks, and she scrams.