Jann is minding his own business. He is playing by himself in the courtyard with a wooden sword: this definitely constitutes minding his own business. Nothing that follows is his fault.
"Do I look like an astronomer to you? Less than a month off, that I do know."
"It's... like being a rabbit. Eyes on both sides of your head, nose-twitches that won't quit, hoppability. Lettuce. Heck, we're probably old enough now that you could ask permission, if you don't want to be caught rummaging in the treasure rooms."
"I wasn't planning to just go rummage in your treasure room without permission."
"I mean, permission from Uncle Ainar or Aunt Celyta, as opposed to, say, Milo, who has been known to claim that he as good as owns the place."
"There's probably a calendar around somewhere that says when the next new moon is, which you'd want to know in case you don't like being a rabbit very much."
"It makes it hard to do much of anything but chew on greens and be petted. And hop, I guess. Can't read, can't hold a sword, can't even open doors. I went outside and a hawk spooked me."
"Well, I wouldn't want to be one for an entire month, I don't think. But I wouldn't mind just a day or two. It would be interesting."
Jann goes looking for a calendar. When pray tell is the next new moon?
Glynn secures permission from Duchess Celyta to go touch the rabbit carpet, and the next morning, Milo takes him down to the treasure room.
He is even fluffier than Milo, a practically spherical blond orb of softness. Not even ear-tips are visible.
"It's hard to see in here," he giggles.
"Yeah, you have a lot of fluff. Milo was pretty fluffy but I think you've got him beat," snorts Jann, trying to brush some of the fur away from Glynn's eyes without poking him anywhere a rabbit should not be poked.
"I'm proud of my fluffy accomplishment," he says solemnly.
"We could try to find something to keep your fur out of your eyes," says Jann. "Some kind of hair tie. It'd look very silly but you could see."
"We could do that! I know how to do a basic braid. But you still have to tie them off eventually."
Jann wanders off and comes back with some clips, none of which were originally intended for use by men, or on rabbits, or with the other clips in the handful (they are accumulated discards from girlfriends, not a set), but which should suffice, and he sets about braiding Glynn's fur out of his eyes.
And he is the softest fluffiest most pettable rabbit in the world, which brings him great joy.
Not all of his fur must be braided into submission to allow him to see. So there is some to pet left! Pet pet.
He has no dignity-related concerns here. Being petted is great and he doesn't mind saying so.