"So what'd I miss while I was listening to Kerron make the case for the cultural importance of the World's Biggest Rubber Band Ball?"
"It's a ball of rubber bands - pumpkin, have you got rubber bands, I don't know if they have 'em in Samaria - and it's a little smaller than this house, after a while it starts using these massive industrial ones."
"Yup," says Nathan. "People use 'em to keep things bundled up. If you use 'em to keep other rubber bands bundled up and then you keep going, you get a ball."
Nathan laughs. This occasion, like the overwhelming majority of occasions, calls for him to nuzzle his mate.
Nathan hangs out on the asteroid with mate, daughter, and visitor until it is a good time to bid everyone goodbye and pop back into the car with Kerron and resume roadtripping.
"Sure you can," he says, grinning. "So while you're here, wanna see any more of the world? We could go hang out in an emptyish capital site for a while."
The Joker waves to Aedyt and then teleports himself and Nathaniel to a random capital site not currently in use.