There are a lot of Amentan countries. Vanda Nossëo representatives are dispatched to all of them. These Elves (two with black hair, one with silver) take a shuttle down from the lightleaper to a country called Calado, and radio ahead to request permission to land at a elegant modern spaceport.
"I'm going to send you an email with instructions about logging in to a confidential case file where I can keep you updated on what evidence has been entered and what motions have been filed. You'll have to create a password and have the options to add additional levels of security. Anyone asking you for permission to look at your case file, or trying to look over your shoulder at it, or insinuating that it'd be to your advantage to show it to them, will spend the next decade in jail, report them immediately, confidentiality is taken very seriously."
In an alien legal drama aliens fight to make their government pay reparations to the recently-resurrected people it massacred a hundred years earlier. Alien police procedural is still on; the alien cops agonize over whether to burn through one of their scarce forensics requests to nail down a murderer who seems to be murdering dying people knowing their insurance will pay their resurrections if they die by murder.
The greys similarly find themselves arrested and given a hearing.
" - uh, so, technically you get a trial. Though if you want to skip that, you or your attorney can tell the judge 'look, I'm from this place where if someone says 'kidnap those aliens!' you haven't got a whole lot of choice about it, can I do a course on illegal orders and move someplace where I won't be given illegal orders and call it even and keep this off my record?' and I can't imagine the judge would turn that down. Is that something you want?"
"Okay. So this afternoon in about an hour you get a hearing, and at that hearing you get a lawyer, and that lawyer's job is to figure out how to get you what you want out of this whole situation - so, make deals with the judge for you, make sure your family can access visitation and sue for easier access to visitation if they're having a hard time getting here, make sure you know what to tell the court. And your lawyer will be able to figure this out with you, okay?"
"Yes. So does, uh, the blue lady - sorry, I read the file but I can't pronounce the names - anyway, each of you get a lawyer. Sometimes it happens that, like, what's in your interest is to cut a deal where you testify against someone else in exchange for going home, and the lawyer would not be able to do his job right for both of you."