"I ..." he feels like he really messed up here but he's not sure how.
"I don't think Linus has an the available information or was making an informed decision about whether to trust me. We have never done involuntary evacuations of a planet and this situation def-initely won't change that. We also really really don't want to meddle in a way your people don't want."
"But... that ship could make a difference, a big one. The tech could maybe even make the difference between your planner being assimilated someday. The ship feels like.... someone's pointed a weapon to your head and you don't want to risk that weapon going off but there's a bunch of Borg coming for all of us anyways that the weapon could stop and... There's so so many other people. More people get assimilated on average every week then their are people on your planet. The ship is pointed at you but the Borg are pointed at everyone."
He is tearing up but trying not to let this show since he doesn't want her to feel emot-ionaly man-ipulated.