It's measuring hundreds of different small signs, monitoring for cell damage, and conditions in various body systems. It notices the sudden rush of hormones, the increase in blood pressure, changes in signals of cell division and cell death. It concludes that he's probably been given fluids, there's no signs of any introduced drug or nanite that the biomonitor or MedChem kit can detect, and dutifully records lots of information. They do know more about brain chemistry in the 22nd century than the early 21st, but the body is an infinitely complex fractal and most of the research has been on getting it to play nice with various implants and genetic treatments, because you can sell those, rather than understanding the fundamentals.
Dr. Anno perks up and blinks. "-I am observing a conscious effect like I'm suddenly well-rested, well-hydrated. I feel active and alert. And... That sure looks like it could account for all the great outcomes today."
He is peering between the screens and his healed elbow. "Blood pressure's up, and some major cell damage markers spiked hard and are now trailing off, as if a whole lot of dead cells were flushed into my blood and now are being processed normally. Heartbeat accelerated, sweating. And lots of regulating hormones had a big spike, neurochemistry isn't my strongest suit but all these numbers are getting closer to something like an athlete in the middle of a workout... Some immune system activity... And at some point if it works it doesn't matter how. I don't suppose you know if this 'sigil' can lead to elevated rates of cancer, strokes, or heart disease?"