He turns back to the console and opens up some graphs that Yvette might be even better positioned than he is to interpret. "There is a throughput limit to plants' gates, and they are one-way only. It was theorised by scientists, and has since been confirmed by Master Knives, that much of plants' bodies is in fact located in the other dimension. They have little control over their own gates, however, and without careful management they burn out, pouring too much energy through their gates and going out in a single burst; and their deaths happen when they have consumed too much and their gates cannot replenish them well enough, to a first approximation.
"You are, I assume, aware of all of this.
"The twins have much better and finer control over their own gates. Master Knives can generate amounts of matter we have yet to see limits to, due to the size and power of his gate, and yet he is not overwhelmed. And as Master Zash demonstrates, it is possible for them to almost-completely close their own gates, which non-independent plants cannot do. This is what gives them the necessary flexibility and durability to be independent; living in our dimension is toxic to them, but the amount of energy they can pull from the other dimension, and the precision with which they can apply it even on a subconscious level, means they do not register this even as mild discomfort."