"Sensible. All right."
He goes back to his state of quiet contemplation. It shouldn't depend terribly much on body plan since he has still not finalized his decision of body plan. It should be something that he won't accidentally do without intending to trigger the effect...
All right. Twice a day, morning and evening, he will spend a minute meditating on his ongoing projects and then tell himself that it's time to pay his dues, with the intent that that then triggers a compulsion to spend the next half hour working on some kind of physical build. If he misses a session he'll plan to make it up within the next week or so; if he has a slow start building the habit, he'll keep track of the approximate number of misses while he's working on it and then spread them out over a longer period of time once he's got it solid.
"Now, how exactly do I test this...?"