If that spellcaster succeeds in giving Terendelev space to think, she might start layering on protective spells and make his job a lot harder. So, although the moment isn't ideal...
Time Stop
A Gate (from a carefully hoarded supply of scrolls) to the border of Kenabres, far enough from the Wardstone that it won’t interfere (just in case it’s still working that well).
An immense leap at extreme speeds so he has momentum even if the Wardstone ends his Time Stop-
-And his Time Stop has ended but he’s on top of Terendelev before she has time for a spell. One smooth motion to pin and trip Terendelev...
...but she has the attention to spare and sees him coming, and he can't quite trip her to set up a single decisive and lethal blow. Her claws and bite and tail barely scratch him, but he still feels immense rage. His locust swarms across the city abandon what little pretense of normal locust behavior they had to attack without care or caution.
From a mortal perspective (that has the reflexes to observe Deskari in the first place) it will have seemed he simply appeared midair near the apogee of an impossible leap and then landed at extreme speed.