Up and around and over, and now with the mountains out of the way, she can see...
A badly maintained road, barely more than a trail, leads down through the mountains toward the long lake that lies at their feet. She is about midway between the two ends of the lake. To her left, the lake narrows into a long pointed tail, and amid a scattering of islands there is one close to the end of the tail on which there stands a round stone tower. To her right, the shape of the lake is broader, and along the curve of the rightmost end there sits a stone castle, presiding over a small town which is definitely the largest settlement in the immediate vicinity, although past the lake and nearing the horizon there are larger towns and even a few distant cities.
Overall, the architectural aesthetic is generally similar to that of the inhospitable village, although most of the buildings clearly visible from this vantage are better-made than the huts and cabins she saw past the village wall. Nowhere is there a single sign that the locals have heard of electricity, and running water doesn't look too likely either.