6:48 am.
Marian feels a lot better than she expected to, even with the interruption to her few hours of sleep. The pre-shift-change bustle and lights being switched on in the hallway woke her, and she emerges, yawning, and heads for the end of the hallway, there's an empty patient room there and it's a way nicer bathroom than the staff one. She stole a mini deodorant and one of the disposable patient toothbrushes from the clean supply room; the mini tubes of toothpaste are awful, but at least she can make herself very slightly more human before 7:00 am. Which is when the Tim Hortons in the front lobby opens.
Chantal's desk is empty. Judging by the lights being on, she's in the closer patient room in this side hall.
The phone at her desk rings. Rings again.
After the third ring, Marian grumbles under her breath, sets down her filched toiletries, and picks it up. "Soins intensifs, c'est Marian?"
She listens for a while.
When the ER night charge nurse gets to the patient details on their requested admit, her stomach seems to drop out the bottom of her feet.
"...Oui, je penses qu'on a une chambre libre? On peut envoyer quelqu'un pour aider. ...Non, je suis jours, j'ai...arrivé tôt. Je m'en viens, deux minutes..."
It's not that unexpected for the ER to ask for help, for an unstable ICU-bound patient this close to their shift change. Marian...would probably have volunteered to go anyway, she's here and might as well, but it does make a difference that it's her dude.
She pauses outside the isolation room, yells an update across to Chantal, runs back to the clean utility to retrieve some entirely different medical supplies, and then books it down the hall.