Yanmar Station is a busy place. Once a hollowed-out asteroid and only growing steadily since then, and now a thriving city in space where over two hundred thousand people pass through each year, with maybe half that many permanent residents. Space is still at a premium in space. There's the huge central cylinder where structures pave every bit of internal space and a nice consistent 1G is maintained throughout, with public transit trams and nice open floor plans. There's great ancillary spires holding a hive of industrial, support, and trade areas, often with variable gravity, strange odors, and confusing paths. There's the housing decks, a warren of a 'basement' four layers deep built to relieve crowding elsewhere...
And in an unobtrusive little corner, somewhere just between the industrial zone and the central cylinder, there's a bar called the Lonely Lily, slightly-discreetly advertised as a place for women to meet women.