Nie Huaisang did not fall asleep here. He quickly shuts his eyes again, pretending to still be asleep and listening for anyone in the room with him. After a few more moments and no other sounds, he opens them again.
He's no architect, but he's pretty sure this is the Cloud Recesses. It certainly doesn't look like the Unclean Realm.