There's more people than bunks and Aya is new and has no friends here and can't very well fight somebody for theirs so she's on the floor. It's cold and she'd better fall asleep before it gets colder or she'll be shivering all night. At the old lady's the mat she had was deep enough that she could lie on her back without her collar digging into her neck; here no such luck so she's on her side, arm under her head.
"...I mean, I thought you weren't a picky eater because you didn't get enough food and I was mad about that."
"For most of my life I was an old lady's housegirl. I didn't get to pick my meals but there was generally enough of them and they were mostly the same thing she ate."
"The old lady died and left me to her grandson, instead of to myself like she'd said she would, and he sold me to a rental place."
He spends the rest of the evening fiddling with procedural generation until it is making sufficiently pretty mushroom patterns.
And eventually he gets impatient with the computer and flaps around singing sadly.
Just wish I had found you without getting lost and could go home after giving you all the cool stuff.
Flap flap -
He makes some space Silmarils and puts them in carefully designed holders in the ceiling. It'll help his mood.