May was about to fall back asleep in Ren's arms, and now she is not in Ren's arms, which puts paid to the "fall back asleep" plan.
Lucien can search this.
"The internet says net, snare, network, trap, or uh, the Internet? Depending on what Latin. It's also in a bunch of other languages."
"Oh, yeah that's true - also it has occurred to me that I need to pick a new cape name and maybe you have opinions. I was going to go with Lacuna - Latin for a ditch - as a nod to Lorica's name."
"Might confuse people in the city who mostly won't interact with that but that might be okay since the other option is to remind them of how I wrecked everything."
"Other names that aren't good but that I am mentioning to have something to say: Ditch, Furrow, Trough, Valley. ...Carve isn't too bad but maybe sounds too violent?"
"There might be a better one that isn't coming immediately to mind. If I could read right now I'd see what Latin for all those things is, and also 'canyon' and 'gorge'."