Does it help if Fenris discreetly manipulates wind so Scott doesn't have to breath wolfsbane?

A little bit, yes. It's still too close to his skin. 

He places it next to Derek's body, and begins digging the grave with his claws. 

Fenris will be supervising. He takes the opportunity to micromanage the town's weather, still keeping an eye out in case something happens.

The body is placed in the grave. The grave is filled.

The wolfsbane is re-planted, surrounding the body. It glows a dim purple.

"I don't know if I'm supposed to do anything else, he's not really dead..."

"Not really, it is not impossible he thinks the immortality won't work or that it doesn't count as himself somehow." Fenris shrugs.

"Maybe. He's wrong to think that, right? It will still be Derek?" 

"Still Derek. There is more discontinuity in the average night of sleep than when people get reembodied."

"So now we just wait?" 

"Pretty much, there is the conversation with your mom. And I guess we should be more proactive about the alpha, but nothing in our calendar until Derek wakes up."

"Can I talk to Kato?"

"Sure. He likes your presence."

"Okay. Thanks, Fenris."

He awkwardly waves at the grave. 

To Kato.

Kato is in his bedroom, he smiles when Scott shows up.

the place has a decoration style best described as "Adult that really likes space but is mature about it." There are spaceship models behind glass cases and pictures of various space phenomena.

"Hey. Derek just had me bury him. He'll be back, but it was still kind of awful." 

"Yikes. Sorry about that, I didn't expect we would let you go through it, but I guess I overestimated Fenris' ability to act normal. But this is the guy that... wait, did Stiles told you about the bedroom incident?"

"What bedroom incident?" 

"Stiles decided that invading our privacy was a smart idea. Fenris caught him snooping around in his bedroom, stopped that, they have a long and amicable conversation. Which would be all fine and dandy, if it wasn't for the fact that Fenris likes to hang out naked in his bedroom and he was naked the entire time he and Stiles talked."

"Sorry, Stiles can be a bit paranoid. He probably thought he was investigating." 

"Well, tell him to not go through the girls' underwear drawer and that is half of my complaints there. Also, sorry for Fenris being so himself."

"All of you have been nice so far, I don't really have any complaints." 

"Personally, I think we can do better than allowing improvised burials, but let's change the subject. How was your day? Is everything alright?"

"Besides that, it was normal. I'm starting to get anxious, having all of you here but not knowing what might be happening to your friends. Should we be doing something? I guess you might have the whole thing handled." 

"Our friends back home? There is some time weirdness between universes and they are stuck in the moment after we left. And then there the original Felix in the other universe with the other you. I think the twins are quietly despairing over that Felix, but not showing because there isn't much we can do."

"But if that Felix has a you to provide good company."